Otra noticia importante anunciada por Namco Bandai en el Japan Expo 2013 es que Tales of Symphonia Chronicles llegará a Europa en 2014 con las voces originales en japonés, y subtítulos en español (además de inglés, francés, italiano y alemán). Es el primer juego de la saga Tales of que llega a Europa conservando las voces en japonés. Recordad que incluye los clásicos Tales of Symphonia y Tales of Symphonia: Dawn of the New World, en exclusiva para PlayStation 3.